English

This brochure outlines key clinical signs (e.g., purple striae, muscle weakness, central obesity) and provides primary screening protocols using 24-hour urinary cortisol, late-night salivary cortisol, and low-dose dexamethasone suppression tests, emphasizing that abnormal results warrant referral to an endocrinologist due to limited specificity of these tests.

Elliniká

Το φυλλάδιο αυτό περιγράφει τα βασικά κλινικά σημεία (π.χ. μοβ ραβδώσεις, μυϊκή αδυναμία, κεντρική παχυσαρκία) και παρέχει πρωτόκολλα αρχικού ελέγχου με χρήση κορτιζόλης ούρων 24ώρου, κορτιζόλης σιέλου αργά τη νύχτα και δοκιμασίας καταστολής με χαμηλή δόση δεξαμεθαζόνης, τονίζοντας ότι τα παθολογικά αποτελέσματα απαιτούν παραπομπή σε ενδοκρινολόγο λόγω της περιορισμένης ειδικότητας των εξετάσεων αυτών.

Note: Resource summaries and translations into relevant languages were produced with the assistance of ChatGPT.

Information from ERCUSYN The European Register on Cushing’s Syndrome.