English

This poster explains the essentials of congenital hyperinsulinism, the most common cause of persistent hypoglycaemia in newborns and infants. It highlights warning signs, the need for urgent recognition, and the importance of maintaining safe glucose levels to prevent brain injury. The material also outlines how excessive insulin production leads to severe and prolonged low blood sugar.

Bulgarski

Този плакат представя основната информация за вродения хиперинсулинизъм — водещата причина за персистираща хипогликемия при новородени и кърмачета. Подчертава ключовите признаци, необходимостта от ранно разпознаване и важността на поддържането на нормална кръвна глюкоза за предотвратяване на мозъчно увреждане. Материалът допълнително разяснява как прекомерната секреция на инсулин води до тежки и продължителни епизоди на ниска кръвна захар

Note: Resource summaries and translations into relevant languages were produced with the assistance of ChatGPT.