English

Care program for congential adrenal hyperplasia (CAH) from Swedish Paediatric Association Section for Endocrinology and Diabetes. Editors: Anna Nordenström and Martin Ritzé

This Swedish 2016 CAH care program (Vårdprogram för kongenital binjurebarkhyperplasi) is designed for pediatric endocrinologists and outlines standardized clinical management for congenital adrenal hyperplasia—from newborn screening and acute care protocols to long-term hormone substitution, dosing guidelines, and multidisciplinary follow‑up. It emphasizes individualized dosing, regular monitoring of growth and hormone levels, and coordinated support (including psychological and surgical teams) for optimal patient outcomes.

Svenska

Vårdprogram för kongenital binjurebarkhyperplasi (CAH) från Svenska Barnläkarföreningens sektion för endokrinologi och diabetes
Redaktörer: Anna Nordenström och Martin Ritzén

Detta svenska vårdprogram för CAH från 2016 (Vårdprogram för kongenital binjurebarkhyperplasi) är utformat för barnendokrinologer och beskriver standardiserad klinisk handläggning av kongenital binjurebarkhyperplasi – från nyföddhetsscreening och akuta vårdprotokoll till långsiktig hormonsubstitution, doseringsriktlinjer och multidisciplinär uppföljning. Programmet betonar individualiserad dosering, regelbunden uppföljning av tillväxt och hormonnivåer samt samordnat stöd (inklusive psykologiskt och kirurgiskt team) för bästa möjliga behandlingsresultat för patienterna.

Українська

Програма догляду за вродженою гіперплазією надниркових залоз (CAH) від секції Шведської педіатричної асоціації ендокринології та діабету. Редактори: Анна Норденстрем і Мартін Рітце

Ця шведська програма догляду за CAH 2016 року (Vårdprogram för kongenital binjurebarkhyperplasi) призначена для дитячих ендокринологів та описує стандартизоване клінічне лікування при вродженій гіперплазії надниркових залоз—від скринінгу новонароджених та протоколів гострої допомоги до довгострокової заміщення гормонів, рекомендацій щодо дозування та мультидисциплінарного спостереження ‑. Він підкреслює індивідуалізоване дозування, регулярний моніторинг рівня росту та гормонів, а також скоординовану підтримку (включаючи психологічні та хірургічні команди) для оптимальних результатів пацієнтів.

Note: Resource summaries and translations into relevant languages were produced with the assistance of ChatGPT. The Ukrainian text translated by Digital Europe eTranslation is a description of the resource provided to improve accessibility and discoverability.