English

This document authored by Prof. Reisch addresses the transition of young patients with congenital adrenal hyperplasia (CAH) from pediatric to adult endocrine care. It highlights the importance of structured, patient-centered transition programs to ensure continuity of hormone replacement therapy, psychosocial support, and self-management education. The brochure also outlines responsibilities for healthcare teams during key milestones such as adolescence and transfer to adult services.

Deutsch

Dieses von Prof. Reisch verfasste Dokument behandelt den Übergang junger Patienten mit kongenitaler adrenaler Hyperplasie (CAH) von der pädiatrischen zur endokrinologischen Erwachsenenversorgung. Es hebt die Bedeutung strukturierter, patientenzentrierter Übergangsprogramme hervor, um die Kontinuität der Hormonersatztherapie, psychosozialer Unterstützung und Schulung zur Selbstversorgung sicherzustellen. Die Broschüre beschreibt zudem die Verantwortlichkeiten der Behandlungsteams bei wichtigen Meilensteinen wie der Adoleszenz und dem Wechsel in die Erwachsenenversorgung.

Українська

У цьому документі, автором якого є професор Рейш, розглядається перехід молодих пацієнтів з вродженою гіперплазією надниркових залоз (ГНА) від педіатричної до дорослої ендокринної допомоги. Він підкреслює важливість структурованих програм переходу, орієнтованих на пацієнта, для забезпечення безперервності замісної гормональної терапії, психосоціальної підтримки та освіти з самоменеджменту. Брошура також окреслює обов’язки для медичних команд під час ключових етапів, таких як підлітковий вік та перехід до послуг для дорослих.

Note: Resource summaries and translations into relevant languages were produced with the assistance of ChatGPT. The Ukrainian text translated by Digital Europe eTranslation is a description of the resource provided to improve accessibility and discoverability.